Mediterranean Masters Week & To Be Trophy: 2nd Edition. Notice of Race / Anunci de Regata

Aquí podeu trobar l'anunci de regata de la 2a Edició de la Mediterranean Masters Week & To Be Trophy.

The 2nd Edition of the Mediterranean Masters Week is coming to Roses! With new additions!

From the 20th until the 28th of September, the Mediterranean Masters Week (MMW) Regatta will be held in Roses, and we're delighted to announce that for the first time, the regatta will include a new class! The IOM class will be racing on 20th & 21st. As always, the classic Laser Radial & Standard Senior & Masters fleet will compete and train between 19th & 21st .

After the roaring success of the 2013 MMW inugural edition, where Roses presented some fantastic sailing conditions, the bay will again play host to the regatta for the second time, with some new additions.  A new class has been added to the roster for the first time - The IOM class will race between 20th and 21st of September, following the 2012 Tramuntana's cup experience.

The MMW will also combine the Catalan Laser Standard National Championships, with approximately 30 new sailors joining the race days on 19th and 21st September.  There is always extra motivation for this regatta as youth and masters sailors alike have the chance to line up against former Olympic Champions Jose Luis Doreste who won last year.  Similarly, the Laser radial fleet will be just as competitive with last year's unexpected winner, Xavier Boluda, returning to defend his title.

There will be news around pre-event training released soon.  GEN Roses Yacht Club anticipates an extremely high level of both Laser Radial and Standard sailors attending the pre-regatta training sessions, along with the regatta itself.

We're confident that Roses will present some beautiful and challenging sailing conditions for all of these events, and the efforts of the organisors will be rewarded with some fantastic racing.

Roses, September 2014.

-----------------------------------

Català:

Arriba a Roses la 2a Edició de la Mediterranean Masters Week!! Aquest any amb noves classes i categories!

Del 20 al 28 de setembre, el GEN Roses organitza la regata Mediterranean Masters Week (MMW) i aquesta edició hi tindran cabuda nous tipus d'embarcacions: La classe IOM (radio-control) competirà el cap de setmana del 20 i 21. Com sempre, el Trofeu To Be de la classe Laser Radial i Standard Master es competirà el primer cap de setmana. En canvi el Campionat de Catalunya de la Classe Absoluta i Olímpica Laser Standard tindrà lloc els dies 19-21, igual que el trofeu MMW per Laser Radial i Standard. Els següents dies es duran a terme jornades d'entrenament per preparar el Mundial Laser Master de principis d'octubre a França.

Després de l'estrena de la MMW el Passat 2013, l'edició inaugural, on es van ensenyar als regatistes estrangers les fantàstiques condicions de vent i temperatura que presenta la badia de Roses en aquestes dates, en aquesta segona edició, es pretén ensenyar-les a més classes. Els IOM són els nous convidats, després de l'exitosa edició de la Tramuntana CUP de 2012 on ja van competir a Roses. Sembla que aposten sobre segur!

En aquesta MMW també hi tindrà lloc una competició espectacular on els millors esportistes catalans de Laser Standard (la modalitat olímpica), la qual sumarà uns 30 regatistes més al campionat To Be i MMW els dies 19, 20 i 21. Això serà una motivació més per als regatistes Masters que podran ensenyar la bona forma que presenten dues setmanes abans d'un mundial on alguns regatistes s'hi presenten amb opcions reals de podi, com en Jose Luis Doreste, regatista olímpic que va guanyar la primera edició de la MMW. Amb la flota de Laser Radial, cada vegada més nombrosa entre els regatistes Masters, el guanyador i defensor del títol serà en Xavier Boluda.

Segur que Roses es prepara amb les millors condicions meteorològiques per un dels esdeveniments de l'any. L'esforç i il·lusió entre els membres de l'equip organitzador del GEN Roses no hi faltaran.

Roses, Setembre de 2014.